二 社會主義探索時(shí)期黨對中華傳統(tǒng)文化的批判繼承
中共八大開啟了全面建設(shè)社會主義的歷史時(shí)期。總的來看,1956年9月至1966年5月黨繼續(xù)保持新中國成立初期批判地繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的態(tài)度,注重搜集和整理傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀成果。在過渡時(shí)期總路線制定后,黨中央不僅提出實(shí)行科技革命和文化革命,繼續(xù)促進(jìn)漢字改革,也提出文化躍進(jìn)背景下的新采風(fēng)運(yùn)動,在以中國戲曲為代表的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展方面取得了新的進(jìn)步。
第一,繼續(xù)批判地繼承傳統(tǒng)文化。進(jìn)入社會主義全面探索時(shí)期,黨繼續(xù)主張?jiān)谂兄欣^承,在繼承中創(chuàng)新,推進(jìn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更向前進(jìn)。1960年7月,文化部部長周揚(yáng)在中國文學(xué)藝術(shù)工作者第三次代表大會上作《我國社會主義文學(xué)藝術(shù)的道路》的報(bào)告,宣傳了黨對待中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“推陳出新”的政策,對文化遺產(chǎn)要批判地吸收,激發(fā)廣大文藝工作者在繼承遺產(chǎn)的基礎(chǔ)上創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的作品。他強(qiáng)調(diào):“繼承遺產(chǎn)必須經(jīng)過研究和批判,要批判就必須研究,而批判又正是為了更好地繼承。……批判的過程就是一個(gè)學(xué)習(xí)馬克思主義、學(xué)習(xí)遺產(chǎn)的過程。……學(xué)習(xí),批判;再學(xué)習(xí),再批判;只有經(jīng)過這種反復(fù)的過程才能對于批判地繼承遺產(chǎn)做到恰如其分。”主張用馬克思主義歷史唯物主義和批判態(tài)度,對文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn)進(jìn)行歷史的、全面的、科學(xué)的分析,既要指出過去的優(yōu)秀作品在當(dāng)時(shí)歷史條件下的意義和作用,給以一定的歷史地位,又要指出它們在今天條件下對于人民的意義和作用,對過去的作品在區(qū)別和分析中有選擇地學(xué)習(xí),要“指出哪一些作品由于深刻地描寫了當(dāng)時(shí)的社會生活,以動人的藝術(shù)力量反映了歷史的真實(shí),在今天和今后仍有重要的價(jià)值而且仍然為讀者所欣賞;哪一些作品對于當(dāng)時(shí)的社會現(xiàn)實(shí)并沒有深刻的認(rèn)識甚至有顯著的歪曲,而在藝術(shù)上又是一無足取的”。因此要對文藝作品加以分析,指出哪些在今天仍有積極意義,哪些已不適應(yīng)時(shí)代發(fā)展。這是對馬克思主義立場和毛澤東對待中華傳統(tǒng)文化觀點(diǎn)的深入分析和提煉,有力推進(jìn)了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展。
1960年12月,毛澤東在接見外賓的一次談話中再次強(qiáng)調(diào),“對中國的文化遺產(chǎn),應(yīng)當(dāng)充分地利用,批判地利用。中國幾千年的文化,主要是封建時(shí)代的文化,但并不全是封建主義的東西,有人民的東西,有反封建的東西”,“封建主義的東西也不全是壞的”,“反封建主義的文化也不是全部可以無批判地利用的。封建時(shí)代的民間作品,也多少都還帶有封建統(tǒng)治階級的影響”。他在1956年8月同音樂工作者的談話中,以中華傳統(tǒng)文化中的音樂、繪畫、飲食、中醫(yī)、小說等為例,強(qiáng)調(diào)我們既要學(xué)習(xí)國外的長處,也要重視民族的傳統(tǒng),“創(chuàng)造出中國自己的、有獨(dú)特的民族風(fēng)格的東西”。由此可見,毛澤東在對待傳統(tǒng)文化問題上不斷有更深入的思考。1961年6月,周恩來在文藝工作座談會和故事片創(chuàng)作會議上的講話中提出,要用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化展現(xiàn)社會主義的新價(jià)值觀念。講話中引用了毛澤東的話:“所以毛主席要我們繼承優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),批判地吸收其中的一切有益的東西,‘棄其糟粕,取其精華’,使它發(fā)揚(yáng)光大,一代勝過一代,到了共產(chǎn)主義社會就更加發(fā)揚(yáng)光大。”這充分體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重視和關(guān)注。黨領(lǐng)導(dǎo)文藝工作者沿著“為人民服務(wù)、為社會主義服務(wù)”的方向繼承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,有步驟地剔除封建性、荒誕性的糟粕,吸收其科學(xué)性、民主性的精華,創(chuàng)新了許多喜聞樂見的表現(xiàn)形式。
第二,繼續(xù)注重文化遺產(chǎn)的整理和收集工作。整理和搜集文化遺產(chǎn)是繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要途徑。1956年2月24日,在《關(guān)于知識分子問題的指示》中,中共中央提出要“有計(jì)劃地整理我國科學(xué)文化的歷史遺產(chǎn),接受和發(fā)揮其中的精華。……應(yīng)該集合必要的人力,在三個(gè)五年計(jì)劃期間,把我國最重要的古籍選譯成為白話”。1962年4月,中共中央批轉(zhuǎn)的文化部黨組和文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會黨組《關(guān)于當(dāng)前文學(xué)藝術(shù)工作若干問題的意見(草案)》(以下簡稱《意見》)強(qiáng)調(diào)“百花齊放,推陳出新,是繼承和發(fā)展我國優(yōu)秀文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn)和傳統(tǒng)的唯一正確的方針,是完全符合我國社會主義文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的規(guī)律的”。“在整理遺產(chǎn)和繼承傳統(tǒng)的問題上,我們既反對粗暴,也反對保守,鼓勵(lì)實(shí)事求是的科學(xué)的研究和恰當(dāng)?shù)摹⑦m合傳統(tǒng)藝術(shù)特點(diǎn)的革新;在對待外國文化的問題上,我們既反對一概排斥,也反對不加選擇地全盤接受。”這就要求文藝工作者應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)優(yōu)秀文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn)和傳統(tǒng),用馬克思主義唯物史觀分析藝術(shù)寶藏和經(jīng)驗(yàn),“一方面,要根據(jù)當(dāng)時(shí)的歷史條件,檢查它們在歷史上的意義和作用,不能要求古代的作品具有現(xiàn)代的思想內(nèi)容;另一方面,又要根據(jù)當(dāng)前的歷史條件,注意這些作品對于今天的人民群眾所起的作用和影響”。對于如何繼承遺產(chǎn)和傳統(tǒng)并在新的基礎(chǔ)上得到進(jìn)一步的發(fā)展,《意見》指出必須將整理和傳播相結(jié)合,要“收集和整理我國各民族和民間的文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn),要作出全面的規(guī)劃和安排。爭取在不太長的時(shí)間內(nèi),把各民族和民間的各種重要文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn)記錄、收集起來”,“以增強(qiáng)人民的愛國主義和民族自豪感,豐富人民的精神生活和智慧,滿足人民藝術(shù)欣賞和文化娛樂的需要”?!兑庖姟愤€指出,要把原始資料按原樣保存,不要亂加刪改,然后有計(jì)劃地加以整理。少數(shù)民族的重要文學(xué)遺產(chǎn),還需要逐步翻譯成漢文(當(dāng)代的作品,也要注意翻譯)。“民間藝術(shù)遺產(chǎn)許多保存在老藝人身上,要迅速組織力量向他們學(xué)習(xí),鼓勵(lì)他們把全部藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)和技能傳授給下一代,并且要幫助他們整理、總結(jié)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和表演經(jīng)驗(yàn)。”可以說,文化遺產(chǎn)的整理和收集工作積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn),也總結(jié)了高效的工作方法,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘和整理提供了方法論支撐。
第三,社會主義建設(shè)總路線下的文化革命。毛澤東在《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》的講話中指出:將我國建設(shè)成為一個(gè)具有現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和現(xiàn)代科學(xué)文化的社會主義國家,首次提出科學(xué)文化的現(xiàn)代化。1958年11月,中共八屆二中全會確定了“鼓足干勁、力爭上游、多快好省地建設(shè)社會主義”的總路線,要求為科技革命和文化革命而奮斗,盡快地把我國建設(shè)成為一個(gè)具有現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和現(xiàn)代科技文化的社會主義國家。在文化革命方面的主要任務(wù)是,“掃除文盲,普及小學(xué)教育,逐步地做到一般的鄉(xiāng)都有中等學(xué)校,一般的專區(qū)和許多的縣都有高等學(xué)校和科學(xué)研究機(jī)關(guān);完成少數(shù)民族文字的創(chuàng)制和改革,積極地進(jìn)行漢字的改革;消滅‘四害’,講究衛(wèi)生,提倡體育,消滅主要疾病,破除迷信,移風(fēng)易俗,振奮民族精神;開展群眾的文化娛樂活動,發(fā)展社會主義的文學(xué)藝術(shù);培養(yǎng)新知識分子,改造舊知識分子,建立一支成千萬人的工人階級的知識分子隊(duì)伍,其中包括技術(shù)干部的隊(duì)伍(這是數(shù)量最大的),教授、教員、科學(xué)家、新聞記者、文學(xué)家、藝術(shù)家和馬克思主義理論家的隊(duì)伍”。以此改變文化落后面貌,破除迷信。“在文字改革方面,1959年6月29日中國文字改革委員會和文化部聯(lián)合發(fā)出通知,自7月15日起推行第四批92個(gè)簡化漢字。經(jīng)幾年試行后,到1959年6月,中國文字改革委員會先后正式公布推行了4批共517個(gè)簡化漢字。”“1964年中國文字改革委員會出版簡化字總表,共計(jì)2238個(gè)簡化字,14個(gè)簡化偏旁。”漢字簡化工作加速了文化普及和傳統(tǒng)文化的傳承,加快了普通話的推行。
第四,文化躍進(jìn)下的新采風(fēng)運(yùn)動。在學(xué)術(shù)文化領(lǐng)域,繼續(xù)貫徹執(zhí)行“百花齊放、百家爭鳴”的方針,提出在文化科學(xué)技術(shù)水平上超英趕美,提倡文化躍進(jìn)。在一定程度上講,這一政策對傳統(tǒng)文化的傳播和繼承也起到一定的積極作用。1956年8月,中國科學(xué)院文學(xué)研究所和民研會共同組成聯(lián)合調(diào)查采風(fēng)組,他們的調(diào)查宗旨是“摸索總結(jié)調(diào)查采錄口頭文學(xué)的經(jīng)驗(yàn),方法是要到從來沒有人去過調(diào)查采錄的地方去,既不與人重復(fù),又可調(diào)查采錄些獨(dú)特的作品和摸索些新經(jīng)驗(yàn)”。新采風(fēng)運(yùn)動對挖掘傳統(tǒng)文化,特別是少數(shù)民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化起到重要作用,出版了很多文化簡史、簡志。在全黨工作的重點(diǎn)轉(zhuǎn)向社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的新形勢和新采風(fēng)運(yùn)動的影響下,1958年7月,中國民間文學(xué)工作者第一次代表大會召開,大會通過的《關(guān)于全國民間文學(xué)工作者大會的報(bào)告》提出,“許多優(yōu)秀的傳統(tǒng)作品,今天還在群眾中流傳,是我國民族文化傳統(tǒng)的精華。中國民間文學(xué)包括工農(nóng)群眾的口頭創(chuàng)作(民歌、民間故事、傳說、諺語等)、民間說唱和民間戲曲等”。報(bào)告指出,“全面搜集、重點(diǎn)整理、大力推廣、加強(qiáng)研究”的任務(wù)和“古今并重”的原則,“全面搜集、忠實(shí)記錄、慎重整理,適當(dāng)加工”的方針,出版了《中國民間故事選》。“在搜集、編選民歌方面,從四月初到現(xiàn)在,各省、市、自治區(qū)從鄉(xiāng)、縣到省已經(jīng)出版了一千五百一十五種民歌選集、資料和各種歌謠刊物、小冊子,有的農(nóng)業(yè)合作社、工廠也出版了自己的躍進(jìn)歌謠。”1958年,毛澤東倡議全國掀起一個(gè)新的采風(fēng)運(yùn)動。這次采風(fēng)運(yùn)動,不僅搜集了大量的新民歌和舊民歌,而且?guī)恿苏麄€(gè)民間文學(xué)的調(diào)查研究工作。中共八屆二中全會的“文化革命”和“文化躍進(jìn)”,重點(diǎn)對民間優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,如孔子教育思想、優(yōu)秀傳統(tǒng)手工業(yè)技術(shù)等進(jìn)行弘揚(yáng),體現(xiàn)出在社會主義全面建設(shè)大背景下,中國共產(chǎn)黨通過傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,為經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展提供智力支撐和思想源泉。
第五,社會主義探索時(shí)期對中國戲曲的傳承與發(fā)展。在這一時(shí)期,中國共產(chǎn)黨解除了對傳統(tǒng)戲曲的禁演規(guī)定。1957年4月,第二次戲曲劇目工作會議作出進(jìn)一步開放劇目的方針。5月,文化部通令所有原來禁演的戲曲劇目全部解禁,全面搶救和深入發(fā)掘戲曲遺產(chǎn)。僅據(jù)1957年4月統(tǒng)計(jì),全國已發(fā)掘出劇目5.1萬多個(gè),其中記錄了1.4萬多個(gè)劇本,經(jīng)過整理加工的劇本已有4200多個(gè),已上演的10520個(gè),基本解決了上演劇目貧乏的問題。1958年9月,文化部黨組向中央作了《關(guān)于大力發(fā)展社會主義新戲曲的請示報(bào)告》,制定了今后戲曲工作應(yīng)大力發(fā)展現(xiàn)代劇目,強(qiáng)調(diào)“還應(yīng)該注意繼續(xù)發(fā)掘整理優(yōu)秀的傳統(tǒng)劇目,編寫新歷史劇目”。戲曲工作探索出以新編歷史劇的形式賦予新的觀點(diǎn)演繹經(jīng)典,展現(xiàn)人民生活新訴求,如《滿江紅》《司馬遷》《李清照》《大明魂》等。瀕臨滅絕的昆曲、徽劇等古老劇種再次煥發(fā)新生,充分體現(xiàn)了社會主義全面探索時(shí)期文化建設(shè)背景的題材、形式、流派、風(fēng)格。1960年文化部提出“三并舉”政策:大力發(fā)展現(xiàn)代劇目;積極地整理、改編、上演優(yōu)秀的傳統(tǒng)劇目;提倡歷史唯物主義觀點(diǎn),創(chuàng)作新的歷史劇目。1961年6月,中共中央宣傳部在北京新僑飯店召開全國文藝工作座談會,討論了《關(guān)于當(dāng)前文學(xué)藝術(shù)工作的意見(草案)》,即《文藝十條》的初稿,1962年4月定為《文藝八條》發(fā)全國執(zhí)行,強(qiáng)調(diào)中國文化發(fā)展“百花齊放、百家爭鳴”的方針,提倡繼續(xù)發(fā)掘整理優(yōu)秀的傳統(tǒng)劇目,編寫新歷史劇目,明確了領(lǐng)導(dǎo)戲曲工作必須繼續(xù)貫徹“雙百”方針。 |